Записи с темой: ВОСПОМИНАНИЯ (6)
23:00

Стих

Reactor...online. Sensors...online. Weapons...online. All systems nominal.
Подай мне, Боже медный грош - от всех щедрот.
Подай мне, Боже медный грош - его хочу!
Мне хорошо с моим грошом,
С Твоим грошом!

Попасть к святым в пресветлый рай,
В ад, к палачу.
За все заслуги и грехи
Я заплачу.

(с) Ладыженский

@темы: Воспоминания

11:41

Reactor...online. Sensors...online. Weapons...online. All systems nominal.
Вспомнил эту байку и решил у себя запостить)

22.03.2009 в 14:19
Пишет  Каздалевский:

22.03.2009 в 11:06
Пишет  Big Lynx:

Антисемитизм, как он есть.
"Налево - сказку говорит."

Иногда в день рождения у меня есть настроение писать Специальный Деньрожденный Текст, а иногда нет. В этом году как-то не выходит формулировать возвышенное и подводить итоги (какие итоги, клиент же еще живой). И тут я, благодаря посту Кирули, вспомнила старую армейскую байку, которую рассказывали у нас как раз когда я служила. Байка славная и по теме моей профессиональной деятельности, при этом целиком и в правильном варианте ее почему-то мало кто знает. Кстати, так получилось, что весь свой воскресный день рождения, с утра и до позднего вечера, я работаю. Без перерывов. И, по-моему, это хорошо. А байка - вот.

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья" (по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника. Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да?
Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль". "Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но другое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось свежего взгляда на ситуацию.
Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России...
Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево...

Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки.

(с)

URL записи

URL записи

@темы: Воспоминания, ПЧ

Reactor...online. Sensors...online. Weapons...online. All systems nominal.
Ага. Не прошло и пол-года, как я накатал пост про свои московские похождения.
про мою поездку в Москву. Много.

@темы: Воспоминания, Путешествия, Работа

Reactor...online. Sensors...online. Weapons...online. All systems nominal.
Когда-то давно ой давно.., пообещал я эту вещь одной эльфийке. Надо этот долг погасить.


всё типично. Сталь ст3 толщиной 2мм. Резка болгаркой и гравировальной установкой, шлифовка, полировка.

Да, чёт стали-то осталось всего ничего. Блин, а ведь полоса была двухметровая -куда что делось?.. Надо новую полосу покупать, однако.

@темы: Воспоминания, Творчество

Reactor...online. Sensors...online. Weapons...online. All systems nominal.
Про Самару. негативно.

потрясающего терпения у меня читатели, и как до сих пор не разбежались -удивительно. но приятно.

@темы: Воспоминания, Путешествия

Reactor...online. Sensors...online. Weapons...online. All systems nominal.
я попробую написать вразумительное по поводу тех неполных четырёх дней, что я провёл в Тольятти по Питеру будет позже, ибо гораздо больше писать. И фоток много больше, да..

Итак, день первый. -ехали мы, ехали и, наконец, приехали.

Последний день путешествия поездом. Самара.. хотелось бы сразу в Тольятти, но, на удивление, В Питере на Тольятти билетов не было. Все съели. И чё питерцы так туда ломанулись? Так что -Самара. Красивый вокзал на в Самаре,но какой-то ..безсмысленный. Огромное здание, 6 этажей, панорамные лифты.. и всего 13 окошек-касс. Сразу купил билет до дому, а то знаю я эти железные дороги. И правильно сделал, с билетами напряжёнка - билет получился на час ночи по самарскому времени, ну уж какой есть. Значиццо, маршрутка до Тольятти? Ура, вот она - прям у вокзала стоят зазывалы, народ зазывают. народ зевает -в моршрутке жара, но вот уже отправлятся пора. эСэМэСирую Джей, мол еду, встречай скорей! -она в ответ пишет, что поняла и слышит, что к "Космосу" мне держать надо путь, в центральный, дескать, район, незабудь. И вот поехали. По Самаре покружились, выехали на трассу и вот тут-то оно кааак понеслось - вой и дребезг ужасный, думал в пути развалимся, но обошлось, водила с этой колёсной ракетой справился. Спросл ехавшую рядом женщину, далеко ли космос -а она возьми и ответь, что нейдёт туда моршрутка. я к водителю, а он, о чудо, ВДРУГ забыл, что такое этот Космос и как ехать дотуда. А в начале пути помнил, собака. Нда. Однако. распросил женщину, получил указания, выполз на остановке. Вижу -ага, вот то, значит, здание есть гостиница Жигулёвская, а мне до и за неё через парк. Язык доведёт и не то что до Космоса -до Киева, иду и не волнуюсь - жизнь красива, солнышко светит, радуюццо дети (чтоб их..), в ушах музыка, на плечах рюкзак, тепло и мухи не кусают, короче -всё ништяк.

хм. чёт меня колбасит, не находите?...

дошёл до места, оказалось Космос -это руины недопосторенного недоразрушенного кинотеатра. На одной стороне дороги солнечно, пустая лавочка и нет никого, на другой - тенк от деревьев и много народу, с такого расстояния непонять кто есть кто. Сажусь на лавочку, рядом рюкзак кладу, набираю номер Джей и смотрю кто из народа на противоположной стороне за мобильным полезет. Ага. Есть.

-Рэн ты где?

-Не туда смотришь! Левее смотри. Ещё левее. Через дорогу. Воооон тот чувак, что рукой машет.

-О! Вижу!

Увидела, пошла переходить дорогу. Если Джей будет говорить что она тяжёлая -не очень ей верьте - приподнять её можно легко)

Пошли до гостиницы, где мне б вещи бросить. Рядом оказалось. Номер за 500р/сутки вполне приличный, хоть и подразбитый, но чистенький и аккуратный, с туалетом и ванной. бросил вещи, переоделся, ибо много жарче было в Тольятти, нежели в Питере, и пошли мы.. в парк. ходили, сидели на лавочках, общались. Интересно, был один миг, когда вроде мне вдруг оказалось нечего сказать, столько ехал, так хотел увидеть, а вдруг - сказать нечего. А потом, незнаю, будто щестерёнки двух механизмов общения совпали. Оказалось что Джей умеет и любит молчать, и умеет ценить такое свойство в собеседнике. И с того момента больше никаких сложностей в общение не было, темы для разговора всплывали сами, менялись, исчезали и это было естественно и органично. и очень приятно.

Потом мы проголодались и пошли в кафе. Тольятти небольшой город, достопримечательностей не очень много, но это кафе однозначно одна из них. Очень уютное заведение, с удивительно демократичными для центра города ценами. И кухня вкусная. Ну, ИнЦинДент с мочегонным сбором у Джей описан, ога ога) И ещё мы выяснили что я чёрный и пушистый Х)))

А потом гуляли, пока срок не подошёл ей домой ехать. Маршрутку к моему удовольствию ждали дооолго. И это время я употребил чтоб почесать Джей за ушком и плечики помассировать (удобно, я таки чуть повыше ^_- ))) ) -эффект замечательный ^_^

А на зафффтра был запланирован поход в конюшню. Я уже готов был вставать в 6 утра, но Джей назначила встечу в 8, ибо "в 6 я сама не встану так как злой интернет весь сон сёдня сожрал"

Оказалось в Тольятти меня в сеть не пускают -ГПРС не пашет - потому ничто не мешало мне, после того как я проводил Джей и добрался до гостиницы, спартански поужинать и залечь спать чуть ли не в десять вечера.)



Всё, устал печатать, пошёл кушать и смотреть аниме, следующий день опишу завтра)))

@музыка: Unheilig

@настроение: первый выходной, ja... )))

@темы: Воспоминания, Жизненное, Путешествия